タグ : 翻訳原文
インバウンド向け謎解き宝探し問題制作
■制作内容:訪日外国人向け謎解き宝探し問題制作 ■ご依頼元:株式会社N様・有限会社G様 ■制作時期:2018年5月 中国より来道されたインセンティブツアー(報奨旅行)団体様向けに、テーマパーク内で催行された謎解き宝探しゲ …
長文要約および翻訳用の日本語原文制作
2017年8月31日 取材・執筆
■制作内容:劇場ストーリーガイドの翻訳原文 ■ご依頼元:株式会社N様 ■制作時期:2011年3月~継続中 劇場で配布する各国語ストーリーガイドの翻訳原本となる日本文を、ご提供いただいた脚本をもとに制作しました。 単なるあ …