タグ : 英語
英文入りフライヤーのデザイン制作
■制作内容：英文フライヤーデザイン制作 ■ご依頼元：株式会社N様 ■制作時期：2017年10月 北海道内の観光案内所に設置される、海外旅行客向けのA4両面カラーフライヤーのデザインと英文ライティングのご発注をいただきまし …
英文入り広告のデザイン制作
■制作内容：英文入り広告デザイン制作 ■ご依頼元：株式会社N様 ■制作時期：2017年7月 旅行パンフレットに掲載されるA4カラー広告のデザインと英文ライティングのご発注をいただきました。 欧米系旅行客がターゲットという …
資料館展示解説文のリライト
■制作内容：資料館展示物の解説文（日本語・英語） ■ご依頼元：株式会社N様 ■制作時期：2017年3月 資料館のリニューアルに伴い、展示品6点分の解説文の長さ調整・補足、英訳の追加を行いました。 原文をなぞるだけではなく …
